The white stork is a long-distance migrant. It spends summer in Europe, North Africa or Middle East, and migrates southwards past Sahara for winter, reaching as far south as South Africa. When migrating between Europe and Africa, it avoids crossing the Mediterranean Sea and detours via the Levant in the east or the Strait of Gibraltar in the west, because the air thermals on which it depends do not form over water.

Bocian biały to jeden z ptaków o najdłuższej trasie migracji. Lato spędza w Europie, północnej Afryce lub na Bliskim Wschodzie. W zimie leci daleko na południe poprzez Saharę, docierając czasami az do RPA. Przelatując pomiędzy Europą i Afryką, omija Morze Śródziemne (leci albo nad Turcją, albo ponad Gibraltarem), gdyż korzysta z prądów wznoszących tworzących się jedynie nad nagrzanym lądem.

Der Weißstorch ist ein Zugvogel, der meistens jährlich weite Strecken zwischen seinen Brutquartieren und seinen Winterquartieren in Afrika südlich der Sahara zurücklegt. Der Weißstorch ist ein Segelflieger, der zum Zug warme Aufwinde (Thermik) nutzt. Da über dem Wasser keine Thermik entsteht, umfliegt der Weißstorch das Mittelmeer, um nach Afrika zu gelangen.

Белый аист является одной из птиц с самым длинным путем миграции. Лето он проводит в Европе, Северной Африке или на Ближнем Востоке. Зимой, перелетает далеко на юг через Сахару, достигая иногда Южной Африки. Пролетая между Европой и Африкой, минует Средиземное море (пролетает либо над Турцией либо над Гибралтаром), используя потоки восходящего воздуха, которые формируются только над нагретой землей.

Білий лелека - однин з видів птахів з найдовшим шляхом міграції. Літо він проводить в Європі, Північній Африці чи на Близькому Сході. Взимку, перелітає далеко на південь через Сахару, досягаючи іноді Південної Африки. Пролітаючи між Європою та Африкою, минає Середземне море (пролітає або над Туреччиною або над Гібралтаром).