Lavoisier was a powerful member of a number of aristocratic councils, and an administrator of the Ferme générale - a hated tax agency. At the height of the French Revolution, he was charged with tax fraud and selling adulterated tobacco, and sentenced to death.

Lavoisier był potężnym członkiem wielu arystokratycznych rad i administratorem Ferme générale - znienawidzonego organu podatkowego. W szczytowym momencie rewolucji francuskiej został oskarżony o oszustwa podatkowe i sprzedaż podrobionego tytoniu i skazany na śmierć.

Lavoisier était un membre puissant de plusieurs conseils aristocratiques et un administrateur de la Ferme générale - une agence fiscale détestée. Au plus fort de la Révolution française, il est accusé de fraude fiscale et de vente de tabac frelaté, et condamné à mort.

Lavoisier era un miembro poderoso de varios consejos aristocráticos, y un administrador de la Ferme générale - una odiada agencia tributaria. En plena Revolución Francesa, fue acusado de fraude fiscal y venta de tabaco adulterado, y condenado a muerte.

Lavoisier war ein mächtiges Mitglied einer Reihe von aristokratischen Räten und Verwalter der Ferme générale - einer gehassten Steuerbehörde. Auf dem Höhepunkt der Französischen Revolution wurde er wegen Steuerhinterziehung und Verkauf von gepanschtem Tabak angeklagt und zum Tode verurteilt.

Lavoisier era un membro potente di numerosi consigli aristocratici e un amministratore della Ferme générale - un'agenzia fiscale odiata. All'apice della Rivoluzione Francese, fu accusato di frode fiscale e vendita di tabacco adulterato, e condannato a morte.

Lavoisier was een machtig lid van een aantal aristocratische raden en een bestuurder van de Ferme générale - een gehate belastingdienst. Op het hoogtepunt van de Franse Revolutie wordt hij beschuldigd van belastingfraude en de verkoop van vervalste tabak en ter dood veroordeeld.

Лавуазье был влиятельным членом ряда аристократических советов и администратором ненавистного налогового агентства Ferme Générale. В разгар Французской революции он был обвинен в мошенничестве с налогами, продаже фальсифицированного табака и приговорен к смертной казни.

Lavoisier era um membro poderoso de vários conselhos aristocráticos e um administrador do Ferme générale - uma odiada agência fiscal. No auge da Revolução Francesa, foi acusado de fraude fiscal e de vender tabaco adulterado e condenado à morte.