pytanie edytuj historia tłumaczenia

Co dosłownie oznacza "szach mat"?

ostatni ruch

gra skończona

król jest bezradny

nie ma żadnego znaczenia

Termin wywodzi się z perskiego "Shāh Māt". (perski król to szach, także w polskim tłumaczeniu). Często uważa się (błędnie), że termin oznacza "król jest martwy", gdyż szachy dotarły do Europy poprzez Arabię, zaś po arabsku māta oznacza "umarł".

globalquiz.org

3

Terence S. Jones

gryjęzykiszachy

Quiz o szachach Quiz o grach Quiz o językach

Będziesz grać jako

Odpowiedzi według kraju

Szwajcaria

0%

25%

75%

0%

12

Irlandia

0%

30%

65%

5%

20

Niemcy

17%

22%

56%

3%

94

Stany Zjednoczone

10%

26%

54%

6%

173

Nieznany

9%

36%

54%

0%

11

Wielka Brytania

10%

27%

53%

9%

77

Indie

11%

26%

50%

11%

72

Grecja

25%

18%

50%

6%

16

Polska

7%

39%

47%

5%

11026

Australia

10%

26%

47%

10%

19

Kanada

18%

36%

36%

9%

11

W którym kraju jednym z języków urzędowych jest język migowy?

W którym narodzie 6 spośród 7 najpopularniejszych nazwisk znaczy dosłownie "niepokonany", "skała", "żelazo", "sokół", "stal" i "błyskawica"?

wśród Norwegów

wśród Turków

wśród Węgrów

wśród Japończyków

Która rodzina języków indiańskich jest dziś najczęściej używana w Amerykach?

Która z tych monet jest najstarsza?