Co dosłownie oznacza "szach mat"?

ostatni ruch
gra skończona
król jest bezradny
nie ma żadnego znaczenia
Termin wywodzi się z perskiego "Shāh Māt". (perski król to szach, także w polskim tłumaczeniu). Często uważa się (błędnie), że termin oznacza "król jest martwy", gdyż szachy dotarły do Europy poprzez Arabię, zaś po arabsku māta oznacza "umarł".
popraw to pytanie
globalquiz.org
zasięg: raczej globalnegryjęzykiszachy
ostatni ruch
gra skończona
król jest bezradny
nie ma żadnego znaczenia
odpowiedzi
flagUkraina
0%
14%
85%
0%
21
flagRosja
0%
18%
81%
0%
11
flagWłochy
0%
4%
76%
19%
21
flagFrancja
5%
16%
72%
5%
18
flagIndie
5%
21%
67%
5%
37
flagSzwecja
13%
6%
66%
13%
15
flagBelgia
0%
35%
64%
0%
14
flagGrecja
9%
27%
63%
0%
11
flagAustria
17%
23%
58%
0%
17
flagWielka Brytania
12%
26%
56%
4%
246
flagHiszpania
0%
39%
56%
4%
23
flagStany Zjednoczone
10%
27%
54%
6%
185
flagPolska
7%
35%
53%
4%
10712
flagNiemcy
17%
29%
51%
1%
135
flagSzwajcaria
11%
42%
46%
0%
26
flagNorwegia
11%
34%
46%
7%
26
flagHolandia
11%
28%
45%
14%
42
flagIrlandia
5%
42%
45%
7%
40
flagKanada
15%
35%
45%
5%
20
flagNieznany
4%
47%
42%
5%
919