pytanieedytujhistoriatłumaczenia

Bieżąca wersja

To jest zaakceptowana wersja.
utworzył smyru 22 kwietnia 2017 22:56:20
Co oznacza dosłownie nazwa kalafior?
kwiat kapusty
kwiat z rdzeniem
biały kwiat
mózgokwiat
W wielu europejskich językach znaczy to samo, choć różni się formą już to z łac. caulis - kapusta i flor - kwiat, już rodzimą. Porównaj niemieckie blumenkohl, czy rosyjskie цветна́я капу́ста (czyt. cwietnaja kapusta) - dosłownie kwiatowa kapusta.
smyru
-1
Popraw to pytanie
3
Bardzo interesujące!
zasięg: raczej specyficzne dla językabotanikaetymologiaroślinywarzywa

Głosy

+1 Bardzo interesujące!  globalquiz.org
      Akceptowalne  Natka555
-1 Zupełnie nieciekawe  Klaudia Śledź
      Akceptowalne  Dzidka
+1 Bardzo interesujące!  Dragona Sobik
+1 Bardzo interesujące!  KACPEReis456