Aqua regiaor ("king's water") is a mixture of nitric acid and hydrochloric acid, optimally in a molar ratio of 1:3. Aqua regia is a yellow-orange fuming liquid, so named by alchemists because it can dissolve the noble metals gold and platinum, though not all metals.

Woda królewska to mieszanina stężonego kwasu solnego i azotowego w stosunku objętościowym 3:1. Przybiera kolor pomarańczowy. Pierwsze zapiski o wodzie królewskiej były już w XIV wieku.

Königswasser, selten auch Königssäure genannt, war schon Ali Geber im 8. Jh. bekannt und ist ein Gemisch aus konzentrierter Salzsäure und konzentrierter Salpetersäure, im Verhältnis 3:1.