pytanieedytujhistoriatłumaczenia
Przetłumacz pytanie
Pytania tłumaczone są przez graczy dla innych graczy.

flag język angielski

What is written on the Saudi Arabia flag?
a praise of the king
"Saudi Arabia"
a call to fight for the country
declaration of belief
The shahada is the Muslim declaration of belief in the oneness of God and acceptance of Muhammad as God’s prophet. The declaration in its shortest form reads: There is no god but God, Muhammad is the messenger of God.
Kasia
0
Popraw to pytanie
8
Bardzo interesujące!

flag język polski

Co znajduje się na fladze Arabii Saudyjskiej?
pochwała króla
napis "Arabia Saudyjska"
wezwanie do walki za ojczyznę
wyznanie wiary
Na fladze widoczna jest tzw. szahada (wyznanie wiary) o treści "Nie ma Boga prócz Allaha, a Mahomet jest jego prorokiem"
Przemek
0
Popraw to pytanie
6
Bardzo interesujące!

flag język hiszpański

¿Qué pone en la bandera de Arabia Saudita?
Una alabanza del rey
Arabia Saudita
Una llamada a la lucha por el país
Una Declaración de creencia
La shahada es la declaración musulmana de la creencia en la unidad de Dios y la aceptación de Mahoma como profeta de Dios. La declaración en su forma más corta dice: No hay más dios que Dios, Mahoma es el mensajero de Dios.
Silver Serra
0
Popraw to pytanie
2
Bardzo interesujące!

flag język niemiecki

Was steht auf der Flagge Saudi-Arabiens?
Lob des Königs
Saudi Arabien
Ruf an, für Heimat zu kämpfen
Glaubensbekenntnis
Die Nationalflagge zeigt auf grünem Grund ein weißes, waagerecht angeordnetes Schwert, darüber weiße arabische Buchstaben. Die Schrift gibt das Glaubensbekenntnis des Islam (Schahada) wieder: Es gibt keine Gottheit außer Gott und Mohammed ist sein Gesandter. Das glatte Schwert symbolisiert Rechtschaffenheit und Gerechtigkeit.
Ts
0
Popraw to pytanie
wikipedia → Flagge Saudi-Arabiens
4
Bardzo interesujące!

flag język rosyjski

Что написано на флаге Саудовской Аравии
Слава Королю
Саудовская Аравия
Призыв бороться за страну
молитва
Шахада это Исламская молитва о единстве Бога и принятие Мухаммеда как Его пророка. Краткое прочтение звучит как: Нет бога кроме Аллаха, И Мухаммед пророк Его.
m0zg0v1k
0
Popraw to pytanie
1
Bardzo interesujące!

flag język wietnamski

To pytanie jest oceniane
utworzył bach 22 lipca 2022 05:44:57
Chữ ở trên quốc kỳ Ả Rập Saudi là gì thế?
lời ca tụng quốc vương
"Ả Rập Saudi"
lời kêu gọi chiến đấu vì đất nước
tuyên bố về tín ngưỡng quốc giáo
Shahada là tuyên ngôn của người Hồi giáo về niềm tin vào sự duy nhất của Thượng đế và chấp nhận Muhammad là nhà tiên tri của Thượng đế. Tuyên bố dưới dạng ngắn gọn nhất của nó có nội dung: "Không có thần nào ngoài Allah và Muhammad là sứ giả của Allah"
bach
zasięg: raczej globalneẢ RậpẢ Rập Saudibiểu tượngcờtôn giáovăn hóa