Czym jest pantałyk występujący w powiedzeniu "zbić kogoś z pantałyku"?

to mały taborecik z XIV w.
to gruba gałąź dla myśliwego
to mównica w sejmikach szlacheckich
właściwie to nie wiadomo
Słowo pantałyk występuje tylko w wyrażeniu "zbić z pantałyku". Powiedzenie to występuje także w językach rosyjskim, ukraińskim i białoruskim, jednak tamtejsi badacze również nie są pewni jego etymologii.
popraw to pytanie
Przemek
zasięg: raczej globalneetymologiajęzyk polskikulturapowiedzeniatrudne słowa
to mały taborecik z XIV w.
to gruba gałąź dla myśliwego
to mównica w sejmikach szlacheckich
właściwie to nie wiadomo
odpowiedzi
flagSzwajcaria
6%
0%
26%
66%
15
flagKanada
6%
6%
20%
63%
30
flagCzechy
18%
12%
0%
62%
16
flagHiszpania
15%
5%
20%
60%
20
flagStany Zjednoczone
13%
6%
21%
55%
100
flagUkraina
17%
17%
8%
54%
35
flagSzwecja
13%
13%
22%
50%
22
flagLitwa
8%
33%
8%
50%
12
flagNiemcy
15%
7%
27%
48%
174
flagWielka Brytania
18%
9%
27%
42%
248
flagHolandia
17%
7%
32%
42%
52
flagPolska
19%
9%
28%
41%
11350
flagBiałoruś
33%
0%
20%
40%
15
flagBelgia
20%
0%
40%
40%
15
flagIrlandia
19%
9%
33%
38%
42
flagWłochy
22%
7%
33%
37%
27
flagNorwegia
26%
4%
34%
34%
23
flagFrancja
25%
3%
35%
32%
31
flagAustria
31%
12%
25%
31%
16
flagNieznany
28%
12%
31%
26%
365