pytanieedytujhistoriatłumaczenia

Bieżąca wersja

To jest zaakceptowana wersja.
utworzył Michał zALEWSKI 1 lipca 2017 16:50:53
Dlaczego studio Disneya zmieniło tytuł baśni o Roszpunce, na Zaplątani (ang. Tangled)?
z powodu problemów z prawami autorskimi
w Ameryce historia roszpunki jest praktycznie nieznana
był to tajny tytuł projektu, który z czasem się utrwalił
obawiano się że ludzie uznają ten film, za skierowany do małych dziewczynek
Twórcy zdradzili, że obawiali się powtórki sytuacji, która miała miejsce podczas premiery filmu ,,Księżniczka i Żaba".
Michał zALEWSKI
-1
Popraw to pytanie
www.cinemablend.com
0
Bardzo interesujące!
zasięg: raczej globalneanimacjabaśnieDisneykinoksiężniczki

Historia

To jest początkowa wersja pytania.
utworzył Michał zALEWSKI 1 lipca 2017 16:50:53
Dlaczego studio Disneya zmieniło tytuł baśni o Roszpunce, na Zaplątani (ang. Tangled)?
z powodu problemów z prawami zutorskimi
w ameryce historia roszpunki jest praktycznie nieznana
był to tajny tytuł projektu, który z czasem się utrwalił
obawiano się że ludzie uznają ten film, za skierowany do małych dziewczynek
twórcy zdradzili, że obawiali się powtórki sytuacji, która miała miejsce podczas premiery filmu ,,Księżniczka i Żaba".
Michał zALEWSKI
zasięg: raczej globalneanimacjabaśnieDisneykinoksiężniczki
To jest poprawka, już zaakceptowana i zastosowana do pierwotnego pytania.
utworzył Mergins 1 lipca 2017 20:42:43
+1 Ta zmiana jest dobra  Tomasz Wolański
+1 Ta zmiana jest dobra  holos
+1 Ta zmiana jest dobra  Korigin
Dlaczego studio Disneya zmieniło tytuł baśni o Roszpunce, na Zaplątani (ang. Tangled)?
z powodu problemów z prawami zutorskimi
w Ameryce historia roszpunki jest praktycznie nieznana
był to tajny tytuł projektu, który z czasem się utrwalił
obawiano się że ludzie uznają ten film, za skierowany do małych dziewczynek
twórcy zdradzili, że obawiali się powtórki sytuacji, która miała miejsce podczas premiery filmu ,,Księżniczka i Żaba".
Mergins
zasięg: raczej globalneanimacjabaśnieDisneykinoksiężniczki
To jest poprawka, już zaakceptowana i zastosowana do pierwotnego pytania.
utworzył Michał Anioł 25 lipca 2017 13:37:02
+1 Ta zmiana jest dobra  smyru
+1 Ta zmiana jest dobra  Centurion2003
+1 Ta zmiana jest dobra  Cycu
Dlaczego studio Disneya zmieniło tytuł baśni o Roszpunce, na Zaplątani (ang. Tangled)?
z powodu problemów z prawami autorskimi
w Ameryce historia roszpunki jest praktycznie nieznana
był to tajny tytuł projektu, który z czasem się utrwalił
obawiano się że ludzie uznają ten film, za skierowany do małych dziewczynek
Twórcy zdradzili, że obawiali się powtórki sytuacji, która miała miejsce podczas premiery filmu ,,Księżniczka i Żaba".
Michał Anioł
zasięg: raczej globalneanimacjabaśnieDisneykinoksiężniczki

Głosy

-1 Zbyt trudne lub zawiłe  Cossta
      Akceptowalne  globalquiz.org