pytanieedytujhistoriatłumaczenia

Bieżąca wersja

To jest zaakceptowana wersja.
utworzył Centurion2003 31 marca 2019 12:25:37
Jak nazywał się pochodzący z Tortosy w kalifacie Kordoby sefardyjski Żyd ,który w relacji z podróży po krajach słowiańskich zawarł m.in. znany opis kraju Mieszka I i jego potencjału militarnego ?
Uriel a Costa
Muhammad ibn Battuta
Ibrahim ibn Jakub
Izaak ben Salomon Izraeli
Ibrahim Ibn Jakub był nie tylko podróżnikiem i kronikarzem, ale i kupcem oraz prawdopodobnie szpiegiem Maurów . O Słowianach pisał : " Słowianie są skorzy do zaczepki i gwałtowności i gdyby nie ich niezgoda wywołana mnogością rozwidleń ich gałęzi i podziałów na szczepy, żaden lud nie zdołałby im sprostać w sile." Kraj Mieszka :"jest (...) najrozleglejszy z ich (słowiańskich) krajów. Obfituje on w żywność, mięso, miód i rolę orną".
Centurion2003
0
Popraw to pytanie
wikipedia → Ibrahim ibn Jakub
3
Bardzo interesujące!
zasięg: raczej globalnehistoria PolskiSłowianieśredniowieczeŻydzi

Historia

To jest początkowa wersja pytania.
utworzył Centurion2003 31 marca 2019 12:25:37
Jak nazywał się pochodzący z Tortosy w kalifacie Kordoby sefardyjski Żyd ,który w relacji z podróży po krajach słowiańskich zawarł m.in. znany opis kraju Mieszka I i jego potencjału militarnego ?
Uriel a Costa
Muhammad ibn Battuta
Ibrahim ibn Jakub
Izaak ben Salomon Izraeli
Ibrahim Ibn Jakub był nie tylko podróżnikiem i kronikarzem, ale i kupcem oraz prawdopodobnie szpiegiem Maurów . O Słowianach Pisał : " Słowianie są skorzy do zaczepki i gwałtowności i gdyby nie ich niezgoda wywołana mnogością rozwidleń ich gałęzi i podziałów na szczepy, żaden lud nie zdołałby im sprostać w sile." Kraj Mieszka :"jest (...) najrozleglejszy z ich (słowiańskich) krajów. Obfituje on w żywność, mięso, miód i rolę orną".
Centurion2003
zasięg: raczej globalnehistoria PolskiSłowianieśredniowieczeŻydzi
To jest poprawka, już zaakceptowana i zastosowana do pierwotnego pytania.
utworzył Centurion2003 31 marca 2019 12:31:29
Jak nazywał się pochodzący z Tortosy w kalifacie Kordoby sefardyjski Żyd ,który w relacji z podróży po krajach słowiańskich zawarł m.in. znany opis kraju Mieszka I i jego potencjału militarnego ?
Uriel a Costa
Muhammad ibn Battuta
Ibrahim ibn Jakub
Izaak ben Salomon Izraeli
Ibrahim Ibn Jakub był nie tylko podróżnikiem i kronikarzem, ale i kupcem oraz prawdopodobnie szpiegiem Maurów . O Słowianach pisał : " Słowianie są skorzy do zaczepki i gwałtowności i gdyby nie ich niezgoda wywołana mnogością rozwidleń ich gałęzi i podziałów na szczepy, żaden lud nie zdołałby im sprostać w sile." Kraj Mieszka :"jest (...) najrozleglejszy z ich (słowiańskich) krajów. Obfituje on w żywność, mięso, miód i rolę orną".
Centurion2003
zasięg: raczej globalnehistoria PolskiSłowianieśredniowieczeŻydzi

Głosy

+1 Bardzo interesujące!  ---
+1 Bardzo interesujące!  Justikiusti 1
      Akceptowalne  Lampards
+1 Bardzo interesujące!  ---