In 1625 the Dutch established the Nieuw Amsterdam housing estate in Manhattan. The English won it in 1664 and renamed it New York. In 1673, the Dutch again regained the city, but gave the English a year later in exchange for the recognition of the rights to Suriname.

W 1625 Holendrzy założyli osiedle Nieuw Amsterdam na Manhattanie. Anglicy zdobyli je w 1664 i przemianowali na Nowy Jork. W 1673 Holendrzy znów odzyskali miasto, ale oddali Anglikom rok później w zamian za uznanie praw do Surinamu.

New York war zu Beginn im Besitz der Niederländer. 1625 wurde die Insel dann New Amsterdam benannt. Drei Jahre später, im Jahre 1628, kaufte Peter Minuit Manhattan von den Indianern für Schmuckstücke im Wert von 60 Gulden. 1664 fiel New Amsterdam in die Hände der Engländer, die es nun, nach dem Herzog von York, „New York“ nannten. Im Jahre 1673 waren die Niederländer dann wieder im Besitz von New York. Aber kaum dass die Niederländer es „New Orange“ genannt hatten, ging New York wieder in die Hände der Engländer über und zwar mit dem Zweiten Frieden von Westminster im Jahre 1674.