The most important gas which leads to acidification is sulfur dioxide, coming from fossil fuel combustion and industry (and, in lesser amounts, from volcanoes and wildfires). In recent years, emissions of nitrogen oxides which are oxidized to form nitric acid are of increasing importance due to stricter controls on emissions of sulfur containing compounds.

Kwaśne deszcze powstają głównie na skutek zanieczyszczenia atmosfery dwutlenkiem siarki, który po rozpuszczeniu w wodzie tworzy kwas siarkowy. Dwutlenek siarki emitowany jest podczas spalania paliw kopalnych. Ostatnimi laty rośnie w kwaśnych deszczach procentowy udział kwasu azotowego, co jest skutkiem ograniczania emisji dwutlenku siarki - wciąż jednak to kwas siarkowy pozostaje głównym winowajcą.

Les pluies acides sont principalement causées par la pollution atmosphérique par le dioxyde de soufre, qui se dissout dans l'eau et forme de l'acide sulfurique. Le dioxyde de soufre est émis lors de la combustion de combustibles fossiles. Ces dernières années, la part en pourcentage de l'acide nitrique dans les pluies acides a augmenté, ce qui s'explique par la réduction des émissions de dioxyde de soufre, mais l'acide sulfurique demeure le principal coupable.

La lluvia ácida es causada principalmente por la contaminación atmosférica con dióxido de azufre, que se disuelve en el agua y forma ácido sulfúrico. El dióxido de azufre se emite cuando se queman combustibles fósiles. En los últimos años, el porcentaje de ácido nítrico en la lluvia ácida ha ido en aumento, lo que se debe a la reducción de las emisiones de dióxido de azufre, pero el ácido sulfúrico sigue siendo el principal culpable.

Hauptverantwortlich für sauren Regen ist die Luftverschmutzung durch Abgase. Die Schwefelverunreinigungen der Atmosphäre stammen hauptsächlich aus Verbrennungen von schwefelhaltigen fossilen Brennstoffen, die als Heiz- und Treibstoffe verwendet werden. Daneben stammen sie auch aus vulkanischen Exhalationen. Der größte Teil des Schwefels liegt in der Atmosphäre als Schwefeldioxid vor.

Le piogge acide sono causate principalmente dall'inquinamento atmosferico con anidride solforosa, che si scioglie in acqua e forma acido solforico. L'anidride solforosa viene emessa quando vengono bruciati i combustibili fossili. Negli ultimi anni, la quota percentuale di acido nitrico nelle piogge acide è aumentata, il che è il risultato della riduzione delle emissioni di anidride solforosa, ma l'acido solforico rimane il principale responsabile.

Zure regen wordt voornamelijk veroorzaakt door atmosferische vervuiling met zwaveldioxide, dat oplost in water en zwavelzuur vormt. Zwaveldioxide wordt uitgestoten bij de verbranding van fossiele brandstoffen. De laatste jaren is het procentuele aandeel van salpeterzuur in zure regen toegenomen, wat het gevolg is van de vermindering van de zwaveldioxide-uitstoot - maar zwavelzuur blijft de belangrijkste boosdoener.

Кислотный дождь образуется в основном в результате загрязнения воздуха диоксидом серы, который растворяясь в воде образовывает серную кислоту. Двуокись серы выделяется при сжигании ископаемого топлива. В последние годы в кислотных дождях увеличивается содержание азотной кислоты, что является результатом снижения выбросов двуокиси серы - но не смотря на это серная кислота остается главной причиной появления кислотных дождей.

A chuva ácida é causada principalmente pela poluição atmosférica com dióxido de enxofre, que se dissolve na água e forma ácido sulfúrico. O dióxido de enxofre é emitido quando os combustíveis fósseis são queimados. Nos últimos anos, a percentagem de ácido nítrico nas chuvas ácidas tem vindo a aumentar, o que resulta da redução das emissões de dióxido de enxofre - mas o ácido sulfúrico continua a ser o principal culpado.

Кислотні дощі утворюються в основному в результаті забруднення повітря діоксидом сірки, який розчиняючись у воді утворює сірчану кислоту. Двоокис сірки виділяється при спалюванні викопного палива. В останні роки в кислотних дощах збільшується вміст азотної кислоти, що є результатом зниження викидів двоокису сірки - але не дивлячись на це сірчана кислота залишається головною причиною появи кислотних дощів.