In 1989, the military government officially changed the English translations of many names dating back to Burma's colonial period or earlier, including that of the country itself: "Burma" became "Myanmar". Both these names are derived from the name of the majority Burmese Bamar ethnic group. Myanmar is considered to be the literary form of the name of the group, while Burma is derived from "Bamar", the colloquial form of the group's name.

W 1989 roku nazwa została zmieniona "Birma" na “Mjanma”. Obie te nazwy pochodzą od nazwy największej grupy etnicznej kraju. "Mjanma" jest postać literacka nazwy grupy, podczas gdy "Birma" utworzona była od formy potocznej.

En 1989, le nom de pays a été changé de "Birmanie" à "Myanmar". Ces deux noms proviennent du nom du plus grand groupe ethnique du pays. "Myanmar" est la forme littéraire du nom du groupe, tandis que "Birmanie" est la forme familière.

En 1989, el nombre del país cambió de "Birmania" a "Myanmar". Ambos nombres se derivan del nombre del grupo étnico más grande del país. "Myanmar" es la forma literaria del nombre del grupo, mientras que "Birmania" es la forma coloquial.

1989 wurde der Name von "Burma" in "Myanmar" geändert. Beide Namen stammen aus dem Namen der größten Volksgruppe des Landes. "Myanmar" ist die literarische Form des Namens der Gruppe, während "Birma" die umgangssprachliche Form ist.

Nel 1989, il nome del paese è stato cambiato da "Burma" a "Myanmar". Entrambi questi nomi sono derivati ​​dal nome del più grande gruppo etnico del paese. "Myanmar" è la forma letteraria del nome del gruppo, mentre "Burma" è la forma colloquiale.

In 1989 werd de naam van het land veranderd van "Burma" naar "Myanmar". Beide namen zijn afgeleid van de naam van de grootste groep van het land. "Myanmar" is de literaire vorm van de naam van de groep, terwijl "Birma" is de informele vorm.

В 1989 году название страны было изменено с "Бирма" в "Мьянма". Оба эти названия происходят от названия самой крупной этнической группы страны.

Em 1989, o nome do país foi mudado de "Burma" para "Myanmar". Ambos os nomes são derivados do nome do maior grupo étnico do país. "Myanmar" é a forma literária do nome do grupo, enquanto "Birmânia" é a forma coloquial.