The House of Hohenzollern is a German dynasty of former princes, electors, kings and emperors of Hohenzollern, Brandenburg, Prussia, the German Empire, and Romania. The family arose in the area around the town of Hechingen in Swabia during the 11th century and took their name from Hohenzollern Castle.

Hohenzollernowie – niemiecka dynastia wywodząca się ze Szwabii. Jej przedstawiciele panowali w krajach niemieckich, od 1871 jako cesarze niemieccy oraz w Rumunii.

La maison de Hohenzollern est une famille noble et royale européenne qui régna en tant qu'empereurs sur l'Allemagne, en tant que rois sur la Prusse et la Roumanie, en tant que princes-électeurs sur le Brandebourg, en tant que margraves sur Schwedt, Bayreuth, Kulmbach et Ansbach, en tant que burgraves sur Nuremberg et en tant que princes sur Hechingen et Sigmaringen.

La casa dinástica de los Hohenzollern es una familia de gobernantes alemanes que tuvo su origen en una familia de condes de Suabia, en el siglo XI o XII, y desde 1918 no ocupan ningún trono, en Alemania.

Das Haus Hohenzollern ist eine der bedeutendsten Dynastien des deutschen Hochadels. Das Geschlecht wurde erstmals 1061 mit „Burchardus“ und „Wezil“ in der Chronik eines Mönches des Klosters Reichenau genannt und besteht in der Gegenwart aus einer brandenburg-preußischen Linie und einer schwäbischen Linie.

La Casata degli Hohenzollern è una dinastia tedesca di principi elettori, re di Prussia, sovrani di Romania e imperatori germanici. La famiglia usa il motto Nihil sine Deo.

Het huis Hohenzollern is een Duits vorstengeslacht, oorspronkelijk afkomstig uit Zwaben. Uit het geslacht kwamen monarchen van onder meer Pruisen, het Duitse Keizerrijk en Roemenië voort. De naam van de dynastie is afgeleid van de burcht Zollern bij Hechingen.

Гогенцо́ллерны — германская династия швабского происхождения, династия курфюрстов Бранденбурга, затем королей Пруссии, в период с 1871 по 1918 годы прусские короли из династии Гогенцоллернов были одновременно и кайзерами Германии. Католическая ветвь Гогенцоллернов, Гогенцоллерны-Зигмарингены, правила в 1866—1947 годах в Румынии.

A casa de Hohenzollern é uma das mais importantes famílias nobres europeias, chegando ao auge com a criação do Império Alemão, da qual era a casa real através da dinastia homônima, reinante entre 1871 até 1918, com a abolição à monarquia. Foi também a família real da Prússia.