In 1971 the dictator Mobutu Sese Seko changed the name of Republic of Congo to Republic of Zaire. His goal was to replace all the post-colonial names (the capital Leopoldville was changed to Kishasa). However, changing the name of Congo to Zaire was curious, given that the name Congo, which referred both to the river Congo and to the ancient Kongo Empire, was fundamentally "authentic" to pre-colonial African roots, while Zaire is in fact a Portuguese corruption of another African word, Nzere ("river”). In 1997 the name was changed back to Republic of Congo.

W 1971 roku dyktator Mobutu Sese Seko zmienił nazwę "Republika Konga" na "Republika Zairu". Chciał usunąć nazwy kolonialne (stolica Leopoldville została zmieniona na Kinszasa). Jednak zmiana nazwy Kongo na Zair była błędem. Nazwa "Kongo" była stara, rdzennie afrykańska i używana już przez starożytne Imperium Kongo. Słowo "Zair" zostało stworzone przez Portugalczyków. W roku 1997 nazwę zmieniono z powrotem na Republikę Kongo.

En 1971, le dictateur Mobutu Sese Seko a changé le nom de «République du Congo» en «République du Zaïre». Il voulait enlever les noms coloniaux (la capitale Leopoldville a été changé à Kinshasa). Cependant, changer le nom du Congo au Zaïre était une erreur. Le nom "Congo" était vieux et il a été utilisé par l'ancien Empire du Congo. Le mot "Zair" a été créé par les Portugais. En 1997, le nom a été changé en République du Congo.

En 1971, el dictador Mobutu Sese Seko cambió el nombre de "República del Congo" por "República del Zaire". Quería eliminar los nombres coloniales (la capital Leopoldville se cambió a Kinshasa). Sin embargo, cambiar el nombre de Congo a Zaire fue un error. El nombre "Congo" era antiguo y fue utilizado por el antiguo Imperio del Congo. La palabra "Zair" fue creada por los portugueses. En 1997 el nombre fue cambiado de nuevo a la República del Congo.

1971 änderte der Diktator Mobutu Sese Seko den Namen "Republik Kongo" in die "Republik Zaire". Er wollte die kolonialen Namen (die Hauptstadt Leopoldville wurde in Kinshasa geändert) zu entfernen. Allerdings war der Wechsel des Namens von Kongo nach Zaire ein Fehler. Der Name "Kongo" war alt und wurde vom alten Kongo-Reich verwendet. Das Wort "Zair" wurde von den Portugiesen erstellt. 1997 wurde der Name wieder in die Republik Kongo umbenannt.

Nel 1971 il dittatore Mobutu Sese Seko ha cambiato il nome da "Repubblica del Congo" a "Repubblica dello Zaire". Voleva rimuovere i nomi coloniali (la capitale Leopoldville è stata cambiata in Kinshasa). Tuttavia, cambiare il nome del Congo in Zaire si è rivelato essere un errore. Il nome "Congo" era antico discendeva dall'antico Impero Congo. La parola "Zair" era stata creata dai portoghesi. Nel 1997 il nome è stato cambiato di nuovo in Repubblica del Congo.

In 1971 werd de dictator Mobutu Sese Seko veranderde de naam van de "Republiek Congo" tot "Republiek Zaïre". Hij wilde de koloniale namen te verwijderen (de hoofdstad Leopoldstad werd veranderd in Kinshasa). Echter, het veranderen van de naam van Congo Zaïre was een vergissing. De naam 'Congo' was oud en het werd gebruikt door de oude Congo Rijk. Het woord "Zair" is gecreëerd door de Portugezen. In 1997 werd de naam veranderd naar Republiek Congo.

В 1971 году диктатор Мобуту Сесе Секо изменил название "Республика Конго" на "Республика Заир". Он хотел удалить колониальные названия (Леопольдвиль был изменен в Киншаса). Тем не менее, изменение названия Конго в Заир было ошибкой. Название "Конго" было старым и использовалось в древней империи Конго. Слово "Заир" было создано португальцами. В 1997 году название изменено на Республику Конго.

Em 1971, o ditador Mobutu Sese Seko mudou o nome de "República do Congo" para "República do Zaire". Ele queria remover os nomes coloniais (a capital Leopoldville foi mudada para Kinshasa). No entanto, mudar o nome do Congo para o Zaire foi um erro. O nome "Congo" era velho e era usado pelo antigo Império do Congo. A palavra "Zair" foi criada pelos portugueses. Em 1997 o nome foi mudado de volta à República do Congo.