10 najlepszych ciekawostek o łacinie

Chrom. Na związek chromu z kolorami wskazuje jego nazwa, pochodąca od greckiego słowa chroma, oznaczającego kolor. Wiele ze związków chromu wykorzystywane jest jako barwniki, w tym znana z wyglądu amerykańskich autobusów szkolnych chromowa żółć (dziś już nieużywana ze względu na zawartość ołowiu). Chrom odpowiada także za zielony kolor butelek i czerwień rubinów.

Niedźwiedź brunatny. Grecki Arctos kojarzy się co prawda z Arktyką, jednak łączy go z nią jedynie gwiazdozbiór wyznaczający północ. Nazwę systematyczną niedźwiedzia brunatnego Linneusz stworzył nietypowo, łącząc ze sobą łacińskie (ursus) i greckie (arctos) słowa oznaczające niedźwiedzia. Niedźwiedź polarny to po łacinie Ursus Maritimus, dosłownie "niedźwiedź morski".

Prusy. Nazwa Borussia pochodzi z łaciny i oznacza Prusy.

Dziesiąty miesiąc. Początkowo rzymski kalendarz zaczynał się w marcu wraz z początkiem wiosny i liczył 10 miesięcy. December był dziesiątym z nich. Po reformie kalendarza dodano 2 miesiące: styczeń i luty. Nazwy starych miesięcy pozostały w użyciu mimo porządkowego źródłosłowu.

Dziel i rządź. Łacińskie: "divide et impera" to stara i praktyczna zasada rządzenia polegająca na wzniecaniu wewnętrznych konfliktów na podbitych terenach i występowaniu jako rozjemca zwaśnionych stron. Jako pierwsi zastosowali ją Rzymianie na Półwyspie Apenińskim (podpisywali umowy z podbitymi ludami, zwanymi odtąd „sprzymierzeńcami”, a sprzymierzeńcom nie wolno było podpisywać umów między sobą, przez to prowincje nie mogły się zjednoczyć, aby pokonać Rzymian). Divide et impera znaczy: Dziel i rządź.

Ante meridiem" to po łacinie "przed południem". Chociaż "AM/PM" jest szczególnie popularne w krajach anglojęzycznych, te akronimy pochodzą z łaciny

Módl się i pracuj. Ora et labora (łac. módl się i pracuj) – dewiza św. Benedykta z Nursji, który w 529 r. założył zakon benedyktynów, najstarszy katolicki zakon mniszy. Jest to motto reguły zakonu benedyktynów, natomiast hasłem przewodnim jest Ordo et pax (Ład i pokój). Formuła módl się i pracuj jest streszczeniem postawy zakonnika wobec Boga i świata. Mnisi ślubują stałość, posłuszeństwo i ubóstwo.

W szkle. In vitro" oznacza procedurę medyczną przeprowadzaną w laboratorium, odwrotnie niż "in vivo" - co oznacza "w ciele

Do miasta i świata. Urbi et Orbi" oznacza dosłownie "Do miasta (oznaczającego Rzym) i koła (oznaczającego świat na zewnątrz)

Idź ze mną. Terminu tego używa się dziś w odniesieniu do podręczników, ale "vademecum" może być każdą pomocną rzeczą, którą się nosi przy sobie