pytanieedytujhistoriatłumaczenia

Bieżąca wersja

To jest zaakceptowana wersja.
utworzył Ts 10 listopada 2017 17:10:51
Co w gwarze śląskiej oznacza wyraz "kiszka"?
kwaśne mleko
kaszanka
kwaszona kapusta
dętka
Etnolekt śląski zawiera sporą liczbę słów odmiennych od polskich (w tym sporo germanizmów), co może powodować, że osoba posługująca się tylko literackim polskim może mieć trudności ze zrozumieniem mówionego tekstu śląskiego.
Ts
0
Popraw to pytanie
www.gornyslask.net.pl
2
Bardzo interesujące!
zasięg: raczej specyficzne dla językaciekawostkidialektyjęzykiŚląsk

Historia

To jest początkowa wersja pytania.
utworzył Ts 10 listopada 2017 17:10:51
co w gwarze śląskiej oznacza wyraz "kiszka"
kwaśne mleko
kaszanka
kwaszona kapusta
dętka
Etnolekt śląski zawiera sporą liczbę słów odmiennych od polskich (w tym sporo germanizmów), co może powodować, że osoba posługująca się tylko literackim polskim może mieć trudności ze zrozumieniem mówionego tekstu śląskiego.
Ts
zasięg: raczej specyficzne dla językajęzykiŚląsk
To jest poprawka, już zaakceptowana i zastosowana do pierwotnego pytania.
utworzył Ts 27 sierpnia 2018 15:25:31
Co w gwarze śląskiej oznacza wyraz "kiszka"?
kwaśne mleko
kaszanka
kwaszona kapusta
dętka
Etnolekt śląski zawiera sporą liczbę słów odmiennych od polskich (w tym sporo germanizmów), co może powodować, że osoba posługująca się tylko literackim polskim może mieć trudności ze zrozumieniem mówionego tekstu śląskiego.
Ts
zasięg: raczej specyficzne dla językajęzykiŚląsk
To jest poprawka, już zaakceptowana i zastosowana do pierwotnego pytania.
utworzył Ts 27 sierpnia 2018 15:26:07
Co w gwarze śląskiej oznacza wyraz "kiszka"?
kwaśne mleko
kaszanka
kwaszona kapusta
dętka
Etnolekt śląski zawiera sporą liczbę słów odmiennych od polskich (w tym sporo germanizmów), co może powodować, że osoba posługująca się tylko literackim polskim może mieć trudności ze zrozumieniem mówionego tekstu śląskiego.
Ts
zasięg: raczej specyficzne dla językaciekawostkidialektyjęzykiŚląsk

Głosy

+1 Bardzo interesujące!  Ireneusz Migowski
+1 Bardzo interesujące!  Batman56
      Akceptowalne  Ninjai
      Akceptowalne  Eolia
      Akceptowalne  Garden Jamamoto