The word “Baal” was a title meaning “owner”, “lord” and “husband” in Semitic languages. Therefore “Baal” was used for many gods of the Levant. The word “baʿl” still serve as the words for "husband" in modern Hebrew and Arabic.

Słowo "Baal" było tytułem oznaczającym "właściciel", "pan" i "mąż" w językach semickich. Dlatego też słowo "Baal" było używane dla wielu bogów Lewanta. Słowo "baʿl" nadal służy jako słowo "mąż" we współczesnym języku hebrajskim i arabskim.

Le mot "Baal" était un titre signifiant "propriétaire", "seigneur" et "mari" en langues sémitiques. C'est pourquoi "Baal" était utilisé pour de nombreux dieux du Levant. Le mot "baʿl" sert encore de mot pour "mari" en hébreu moderne et en arabe.

La palabra "Baal" era un título que significaba "propietario", "señor" y "marido" en lenguas semíticas. Por lo tanto, "Baal" fue usado para muchos dioses del Levante. La palabra "baʿl" sigue siendo la palabra "esposo" en hebreo moderno y árabe.

Das Wort "Baal" war ein Titel, der in semitischen Sprachen "Besitzer", "Herr" und "Ehemann" bedeutet. Deshalb wurde "Baal" für viele Götter der Levante verwendet. Das Wort "baʿl" dient noch immer als Wort für "Ehemann" im modernen Hebräisch und Arabisch.

La parola "Baal" era un titolo che significava "proprietario", "signore" e "marito" nelle lingue semitiche. Quindi "Baal" era usato per molti dei del Levante. La parola "baʿl" serve ancora come parole per "marito" in ebraico e arabo moderno

Het woord" Baal "was een titel die" eigenaar "," heer "en" echtgenoot "betekent in de Semitische talen. Daarom werd" Baal "gebruikt voor vele goden van de Levant. Het woord" ba'l "dient nog steeds als de woorden voor" echtgenoot "in het modern Hebreeuws en Arabisch.

Слово "Ваал" в семитских языках означало "владелец", "господин" и "муж". Поэтому "Ваал" использовался для описания многих богов Леванта. Слово "baʿl" до сих пор используется как слово "муж" на современном иврите и арабском языке.

A palavra "Baal" era um título que significava "dono", "senhor" e "marido" em línguas semíticas. Portanto "Baal" era usado para muitos deuses do Levante. A palavra "baʿl" ainda serve como as palavras para "marido" em hebraico e árabe moderno.