pytanieedytujhistoriatłumaczenia

Bieżąca wersja

To jest zaakceptowana wersja.
utworzył smyru 10 grudnia 2017 22:41:16
Kwasoród to dawna nazwa ...
tlenu
kwasku cytrynowego
kiszonej kapusty
stali nierdzewnej
Kwasoród to dosłowne tłumaczenie grecko-łacińskiego słowa "oxygenium" czyli nazwy tlenu, zaproponowane przez Jędrzeja Śniadeckiego. Do czasu upowszechnienia się propozycji Jana Oczapowskiego - "tlen" od czasownika tlić - była to pierwsza, polska nazwa pierwiastka.
smyru
0
Popraw to pytanie
wikipedia → Tlen#Historia
2
Bardzo interesujące!
zasięg: raczej specyficzne dla językaatmosferachemiahistoria języka polskiegojęzyk polskipierwiastki-tlen

Historia

To jest początkowa wersja pytania.
utworzył smyru 10 grudnia 2017 22:41:16
Kwasoród to:
gaz atmosferyczny
związek chemiczny
dawny proces produkcji kwasu solnego
ludowy obrzęd kiszenia kapusty
Kwasoród to dosłowne tłumaczenie grecko-łacińskiego słowa "oxygenium" czyli nazwy tlenu, zaproponowane przez Jędrzeja Śniadeckiego. Do czasu upowszechnienia się propozycji Jana Oczapowskiego - "tlen" od czasownika tlić - była to pierwsza, polska nazwa pierwiastka.
smyru
zasięg: raczej specyficzne dla językaatmosferachemiahistoria języka polskiegojęzyk polskipierwiastkitlen
To jest poprawka, już zaakceptowana i zastosowana do pierwotnego pytania.
utworzył globalquiz.org 4 listopada 2018 14:27:52
Kwasoród to dawna nazwa ...
tlenu
kwasku cytrynowego
kiszonej kapusty
stali nierdzewnej
Kwasoród to dosłowne tłumaczenie grecko-łacińskiego słowa "oxygenium" czyli nazwy tlenu, zaproponowane przez Jędrzeja Śniadeckiego. Do czasu upowszechnienia się propozycji Jana Oczapowskiego - "tlen" od czasownika tlić - była to pierwsza, polska nazwa pierwiastka.
globalquiz.org
zasięg: raczej specyficzne dla językaatmosferachemiahistoria języka polskiegojęzyk polskipierwiastkitlen
To jest poprawka, już zaakceptowana i zastosowana do pierwotnego pytania.
utworzył globalquiz.org 4 listopada 2018 14:28:17
Kwasoród to dawna nazwa ...
tlenu
kwasku cytrynowego
kiszonej kapusty
stali nierdzewnej
Kwasoród to dosłowne tłumaczenie grecko-łacińskiego słowa "oxygenium" czyli nazwy tlenu, zaproponowane przez Jędrzeja Śniadeckiego. Do czasu upowszechnienia się propozycji Jana Oczapowskiego - "tlen" od czasownika tlić - była to pierwsza, polska nazwa pierwiastka.
globalquiz.org
zasięg: raczej specyficzne dla językaatmosferachemiahistoria języka polskiegojęzyk polskipierwiastkitlen

Głosy

+1 Bardzo interesujące!  ---
+1 Bardzo interesujące!  Ninjai
      Akceptowalne  th3pizgat0r